không tài năng Tiếng Trung là gì

书
不才 <没有才能。>

• không có tài năng:    才能凡庸
• không phải không có khả năng làm:    非不能也，是不为也
• không ngoài hai khả năng:    不外两种可能

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

否则你的才气就会给埋没
Bằng không, tài năng của họ sẽ bị thui chột.

没有才华，没有关系。
Không tài năng, chẳng vô đối.

他只是个瘪脚的魔术师 凭什么被称为英国顶尖大师？
Anh ta là một ảo thuật gia không tài năng và họ gọi anh ta. Là nhà ảo thuật giỏi nhất ở Anh, tại sao?

这些活动显示，身体有残疾的女性并不意味着就没有天赋、能力与美丽。
Những sự kiện này cho thấy một khuyết tật không có nghĩa là một người phụ nữ không tài năng, có khả năng và xinh đẹp.

父母从农村来到城市，一心盼望她在大城市站稳脚跟，可没有才能也没有美貌，…
Cha mẹ từ nông thôn đến thành thị, họ mong muốn cô sẽ có được một chỗ đứng vững chắc trong thành phố lớn, không tài năng cũng không xinh đẹp